Online chat putem WhatsAppa!

Sinomach W-03-00718 ZG3225LC-9C Sklop donjeg valjka gusjenice / Tvornica i proizvođač dijelova podvozja gusjeničnog bagera / CQCTRACK

Kratki opis:

Sinomach VALJAK DONJE GUSJENICE SKUPŠTINA 
Model ZG3225LC
Broj dijela W-03-00718
Tehnika Kovanje
Tvrdoća površine HRC50-58Dubina 10-12 mm
Boje Crna/Siva
Jamstveno vrijeme 2000 radnih sati ili jedna godina
Certifikacija IS09001
Težina 41,5 kg
Cijena FOB-a FOB luka Xiamen 25-100 USD/komad
Vrijeme isporuke U roku od 20 dana nakon sklapanja ugovora
Uvjeti plaćanja T/T, L/C, WESTERN UNION
OEM/ODM Prihvatljiv
Tip dijelovi podvozja gusjeničnog bagera
Vrsta kretanja Gusjenični bager
Pružena postprodajna usluga Video tehnička podrška, Online podrška


Detalji proizvoda

Oznake proizvoda

Tehnička bijela knjiga:Sinomach W-03-00718 ZG3225LC-9C Sklop donjeg valjka gusjenice– CQCTRACK-ov precizni inženjering za sustave podvozja teških gusjeničnih bagera

ID dokumenta: CQCTRACK-TWP-SINOMACH-LRA-0326
Datum izdavanja: 12. ožujka 2026.
Verzija: 2.0 (Međunarodno trgovinsko izdanje)
Proizvođač: Heli Machinery Manufacturing Co., Ltd. (CQCTRACK)
Klasifikacija proizvoda: Komponente podvozja za teške gusjenične bagere / Sustavi valjaka gusjenica
Ciljana publika: Globalni stručnjaci za nabavu, distributeri opreme, voditelji održavanja voznog parka


Sažetak: Strateška vrijednost nabave iz tvornice izvora

Na globalnom tržištu rezervnih dijelova za građevinske strojeve, razlika između generičkih zamjenskih dijelova i originalnih tvorničkih komponenti predstavlja ključni faktor u optimizaciji ukupnih troškova vlasništva (TCO). Ovaj dokument pruža sveobuhvatan tehnički prikazSinomach W-03-00718 ZG3225LC-9C Sklop donjeg valjka gusjenice, proizvedeno od strane CQCTRACK-a—postrojenja s certifikatom ISO 9001 i provjerenim OEM/ODM proizvodnim mogućnostima.

Gusjenični bager Sinomach ZG3225LC-9C klase 22 tone, pogonjen Cummins dizelskom tehnologijom, zahtijeva komponente podvozja konstruirane da izdrže kontinuirano udarno opterećenje, abrazivno trošenje i ozbiljno onečišćenje okoliša. Donji sklop valjka W-03-00718 služi kao primarni spoj između radne težine stroja i lanca gusjenica, izravno utječući na stabilnost vuče, udobnost vožnje i ukupni vijek trajanja podvozja.

CQCTRACK-ova pozicija kao tvornice izvora - ne samo konsolidatora ili trgovačke tvrtke - osigurava da međunarodni kupci primaju komponente proizvedene s potpunom sljedivošću procesa, od kemije sirovina do certifikacije konačne montaže. Ova bijela knjiga ispituje inženjersku filozofiju, metalurške specifikacije, protokole osiguranja kvalitete i prednosti globalnog lanca opskrbe koje definiraju CQCTRACK-ov pristup proizvodnji podvozja.


Donji valjak gusjenice ZG3225LC

1. Identifikacija komponenti i zamjenjivost proizvođača originalne opreme

1.1 Sljedivost broja dijela i unakrsno upućivanje

Identifikator Specifikacija Inženjerski značaj
OEM broj dijela W-03-00718 Službeni identifikator Sinomach kataloga dijelova; primarna referenca za mreže distributera i međunarodne sustave nabave dijelova
Model stroja Sinomach ZG3225LC-9C Bager s dugim nosačem od 22 tone; ima ojačanu šasiju u obliku slova X i motor Cummins QSB6.7
Vrsta komponente Sklop donjeg valjka gusjenice Također se naziva donji valjak ili valjak gusjenice; montiran na donji okvir gusjenice za podupiranje težine stroja
Šifra proizvođača CQCTRACK Izravni izvor iz tvornice s potpunim inženjerskim i proizvodnim mogućnostima

1.2 Funkcionalna definicija i mehanička uloga

Donji sklop valjka predstavlja jednu od najopterećenijih komponenti u cijelom sustavu podvozja. Njegove primarne inženjerske funkcije uključuju:

  • Statičko i dinamičko opterećenje: Prenosi radnu težinu bagera (približno 22 tone za ZG3225LC-9C) kroz lanac gusjenica na površinu tla. Tijekom kopanja, dinamičko opterećenje može premašiti statičke nazivne vrijednosti za faktore 2-3.
  • Vođenje lanca gusjenice: Precizno obrađene prirubnice održavaju kontinuirani kontakt sa stranicama članaka gusjenice, sprječavajući bočno pomicanje (iskakanje iz tračnica) tijekom okretanja i rada na bočnim nagibima.
  • Apsorpcija udarnog opterećenja: Funkcionira kao element ovjesa prvog stupnja, apsorbirajući energiju udara s neravnog terena, kamenih prepreka i sila iskopa prije prijenosa na okvir gusjenica i gornju konstrukciju.
  • Smanjenje trenja: Rotirajući sklop minimizira trenje klizanja između stroja i lanca gusjenica, smanjujući parazitske gubitke snage i poboljšavajući učinkovitost goriva.

2. Detaljne inženjerske specifikacije i metalurgija materijala

2.1 Tijelo valjka: Konstrukcija od kovanog legiranog čelika

CQCTRACK koristi tehnologiju kovanja u zatvorenom kalupu za tijelo valjka W-03-00718, što predstavlja značajan napredak u odnosu na konvencionalne procese lijevanja.

Metalurške specifikacije:

  • Osnovni materijal: Visokočvrsti, niskolegirani (HSLA) čelik, obično klase 40Mn2 ili 50Mn, odabran za optimalnu ravnotežu prokaljivosti i udarne žilavosti
  • Proces kovanja: Vruće kovanje na 1150-1200°C s naknadnim kontroliranim hlađenjem za poboljšanje strukture zrna
  • Orijentacija toka zrna: Kontinuirani tok zrna prati konturu valjka, eliminirajući točke koncentracije naprezanja uobičajene u lijevanim konstrukcijama
  • Mehanička svojstva:
    • Granica razvlačenja: ≥ 685 MPa
    • Vlačna čvrstoća: ≥ 830 MPa
    • Istezanje: ≥ 12%
    • Udarna žilavost: ≥ 47 J pri -20°C (kritično za rad u hladnoj klimi)

2.2 Protokol precizne toplinske obrade

Trajnost sklopa W-03-00718 kritično ovisi o režimu toplinske obrade primijenjenom na površine otporne na habanje.

Parametri indukcijskog kaljenja:

  • Očvrsnute zone: Puni opseg površine gaznog sloja i obje prirubničke površine
  • Dubina kućišta: 8-12 mm kontinuiranog kaljenog sloja (potvrđeno ispitivanjem mikrotvrdoće)
  • Tvrdoća površine: HRC 52-58 (Rockwell C skala), optimizirano za otpornost na abrazivno trošenje
  • Tvrdoća jezgre: HB 280-320 (Brinell), održavajući duktilnost za apsorpciju udara
  • Profil tvrdoće: Postupni prijelaz iz tvrdog omotača u tvrdu jezgru sprječava ljuštenje ili raslojavanje pod udarnim opterećenjem

Oprema za toplinsku obradu: CQCTRACK koristi računalno upravljane sustave indukcijskog kaljenja srednje frekvencije s praćenjem temperature u stvarnom vremenu i automatskim ciklusima kaljenja, osiguravajući konzistentnost od serije do serije.

2.3 Projektiranje i nosivost sustava ležajeva

Rotirajući spoj između tijela valjka i stacionarne osovine koristi konusne valjkaste ležajeve velikog kapaciteta, posebno odabrane za kombinirano prihvaćanje radijalnog i aksijalnog opterećenja.

Parametar ležaja Specifikacija Inženjersko obrazloženje
Vrsta ležaja Dvoredni konusni valjkasti ležajevi Podnosi istovremena radijalna opterećenja (težina stroja) i aksijalni potisak (sile okretanja)
Dinamička nazivna nosivost (Cr) ≥ 350 kN Faktor sigurnosti > 3,5 u odnosu na maksimalna radna opterećenja
Statička nosivost (Cor) ≥ 550 kN Podnosi udarna opterećenja bez trajnih deformacija
Materijal ležaja Kromirani čelik (GCr15) Potpuno kaljeno na HRC 60-64 za otpornost na umor
Interno odobrenje C3 (povećani razmak) Prilagođava se toplinskom širenju tijekom kontinuiranog rada
Predpodmazivanje Tvornički napunjeno mašću litijevog kompleksa za ekstremne tlakove Aditiv molibden disulfida (MoS2) za zaštitu graničnog podmazivanja

2.4 Napredna višestupanjska tehnologija brtvljenja

Integritet brtve predstavlja najvažniji faktor koji određuje donji vijek trajanja valjka. Sklop W-03-00718 uključuje sustav brtvljenja s trostrukom zaštitom, konstruiran za najteže radne uvjete.

Primarna brtva (plutajuća brtva):

  • Konfiguracija: Dva precizno brušena prstena od legiranog čelika sa sjajnim brtvenim površinama
  • Aktivacija: O-prstenovi od nitrilne gume (HNBR materijal) osiguravaju konstantnu aksijalnu silu
  • Tvrdoća: Brtvene površine kaljene na HRC 58-62 s kapacitetom dubinskog habanja
  • Funkcija: Kontakt metala s metalom stvara pozitivno brtvljenje neovisno o rotaciji osovine; samopodešavanje prema habanju

Sekundarno brtvilo (radijalno brtvilo s usnama):

  • Materijal: Hidrogenirana nitril-butadienska guma (HNBR) s vrhunskom otpornošću na toplinu i ulje
  • Dizajn: Višestruke brtvene usne s oprugom za zatezanje
  • Namjena: Primarna barijera protiv prodora finih čestica; zadržava mazivo tijekom statičkih razdoblja

Tercijarna zaštita (labirint/zaštitna guma od prašine):

  • Konfiguracija: Složena vijugava putanja između rotirajućih i stacionarnih komponenti
  • Vanjska značajka: Fleksibilna usna za prašinu odbija grube nečistoće (blato, pijesak, šljunak)
  • Pakiranje masti: Labirintna šupljina prethodno napunjena visokoviskoznom mašću za brtvljenje

2.5 Inženjering stacionarnih osovina

Parametar osovine Specifikacija Proizvodni proces
Materijal Legirani čelik 42CrMo4 Elektrolučna peć rafinirana vakuumskim otplinjavanjem
Toplinska obrada Kaljeno i kaljeno Potpuno kaljeno do HB 285-321
Površinska obrada Indukcijsko kaljenje ležajnih rukavaca Dubina kućišta 2-4 mm, tvrdoća HRC 50-55
Površinska obrada Ra ≤ 0,8 μm (brušena površina) CNC cilindrično brušenje s mjerenjem tijekom procesa
Promjeri rukavca Precizno brušeno prema tolerancijama ISO 286 Osigurava ispravno prianjanje i prednaprezanje ležaja

2.6 Dimenzionalne specifikacije i podaci o prikladnosti

Dimenzija Specifikacija (mm) Stupanj tolerancije
Vanjski promjer valjka (gazna površina) Prema Sinomach crtežu h9 (razred IT7)
Širina prirubnice (između površina) Prema Sinomach crtežu ±0,5 mm
Promjer prirubnice Prema Sinomach crtežu h11
Promjer osovine (ležajni rukavci) Prema Sinomach crtežu k6 (interferencijsko prileganje)
Sučelje nosača za montažu Prema Sinomach crtežu H11/c11 (prianjanje s razmakom)
Ukupna duljina sklopa Prema Sinomach crtežu ±1,0 mm

100% jamstvo zamjenjivosti: Sve kritične dimenzije zadržavaju se unutar OEM specifikacija, što osigurava izravnu zamjenu vijcima bez potrebe za modifikacijama.


3. Proizvodne mogućnosti i osiguranje kvalitete CQCTRACK-a

3.1 Vertikalno integrirana proizvodna infrastruktura

CQCTRACK posluje kao potpuno integrirani proizvodni pogon, održavajući kontrolu nad svakom fazom proizvodnog procesa:

  • Nabava čelika: Partnerstva s certificiranim kineskim čeličanama (uključujući Baosteel Group i HBIS Group) s potpunom sljedivošću materijala
  • Odjel za kovanje: Više kovačkih linija s kapacitetom do 10.000 tona preša za velike komponente podvozja
  • Pogon za toplinsku obradu: Računalno upravljane linije za cementiranje i indukcijsko kaljenje s robotskim rukovanjem
  • Obradni centar: CNC tokarski centri, brusilice i obradni centri s mjerenjem tijekom procesa
  • Montažne linije: Montažne stanice u čistim sobama za ugradnju ležajeva i brtvi
  • Ispitni laboratorij: Metalurška analiza, ispitivanje tvrdoće i nerazorna ispitivanja

3.2 Protokol sveobuhvatne kontrole kvalitete

Svaki sklop donjeg valjka W-03-00718 prolazi rigoroznu kontrolu u više faza proizvodnje:

Faza 1: Provjera ulaznog materijala

  • Analiza kemijskog sastava (verifikacija spektrometrom)
  • Ispitivanje mehaničkih svojstava (zatezna čvrstoća, istezanje, istezanje)
  • Ultrazvučni pregled unutarnje nepropusnosti
  • Procjena veličine zrna i mikrostrukture

Faza 2: Inspekcija tijekom procesa

  • Provjera dimenzija otkovka (inspekcija prvog artikla)
  • Mapiranje tvrdoće toplinskom obradom (traverzno ispitivanje)
  • Dimenzionalna certifikacija nakon strojne obrade (verifikacija CMM-a)
  • Mjerenje površinske obrade (profilometar)

Faza 3: Provjera montaže

  • Ispitivanje momenta rotacije ležaja (provjera glatkoće)
  • Ispitivanje integriteta brtve (metoda smanjenja tlaka zraka)
  • Završna dimenzionalna revizija (uzorkovanje prema AQL standardima)
  • Vizualni pregled površinskih nedostataka i kvalitete premaza

Faza 4: Dokumentacija sljedivosti

  • Certifikati ispitivanja materijala (certifikati mlinova)
  • Zapisi procesa toplinske obrade
  • Izvješća o dimenzijskoj inspekciji
  • Podaci o konačnom ispitivanju montaže

3.3 Certifikacija i usklađenost

CQCTRACK održava međunarodno priznate certifikate kvalitete:

  • ISO 9001:2015 – Sustavi upravljanja kvalitetom
  • ISO 14001 – Upravljanje okolišem
  • OHSAS 18001 – Zaštita zdravlja i sigurnost na radu
  • CE certifikat – Za usklađenost s europskim tržištem (relevantni modeli)

4. Prednosti međunarodne trgovine i lanca opskrbe

4.1 Prednosti tvornice izvora za globalnu nabavu

Izravna suradnja s CQCTRACK-om kao izvornom tvornicom nudi značajne komercijalne prednosti:

Model nabave Prednost tvornice izvora CQCTRACK
Struktura cijena Tvorničko izravno određivanje cijena eliminira posredničke marže (obično ušteda od 20-40% u odnosu na zamjenske dijelove robne marke)
Kontrola kvalitete Izravan nadzor proizvodnih procesa; mogućnost zahtjeva za određenim razinama kvalitete
Prilagođavanje OEM/ODM mogućnosti za privatno označavanje ili izmjene specifikacija
Tehnička podrška Izravan pristup inženjerskom timu za pitanja o primjeni
Sigurnost lanca opskrbe Prioritetna dodjela tijekom razdoblja velike potražnje; izravna dodjela tvornice

4.2 Izvozna logistika i dokumentacija

CQCTRACK pruža sveobuhvatnu izvoznu dokumentaciju kako bi se olakšale nesmetane međunarodne transakcije:

Standardna izvozna dokumentacija:

  • Komercijalna faktura (proforma i konačna)
  • Popis za pakiranje (detaljan s težinom i dimenzijama)
  • Teretnica (morski prijevoz) / Zračni tovarni list (zračni prijevoz)
  • Potvrda o podrijetlu (COO) – Kineska gospodarska komora
  • Certifikati ispitivanja materijala (na zahtjev)
  • Potvrda o sukladnosti (izdaje proizvođač)

Specifikacije pakiranja:

  • Standardno izvozno pakiranje: Drveni sanduci za teške uvjete s čeličnim trakama (termički obrađeni, u skladu s ISPM 15)
  • Pakiranje u rasutom stanju: Čelični kontejneri za narudžbe kompletnih setova
  • Individualna zaštita: Premaz uljem protiv hrđe plus VCI (inhibitor korozije isparavanjem) film
  • Označavanje: Dvojezične naljepnice (kineski/engleski) s kataloškim brojem, količinom i uputama za rukovanje

4.3 Globalna dostava i isporuka

Način dostave Tipičan tranzit Odgovarajuća veličina narudžbe
Pomorski prijevoz (LCL) 25-35 dana Male do srednje količine
Pomorski prijevoz (FCL) 25-35 dana Puni kontejnerski utovari (kontejneri od 20′/40′)
Zračni prijevoz tereta 5-7 dana Hitni zahtjevi, uzorci narudžbi
Ekspresna dostava (DHL/FedEx/UPS) 3-5 dana Primjeri narudžbi, rezervni dijelovi za hitne slučajeve

Dostupnost Incoterms uvjeta: EXW, FOB (luke Xiamen/Šangaj), CIF, CFR – fleksibilni uvjeti koji se prilagođavaju preferencijama kupaca.

4.4 Minimalne količine narudžbe i fleksibilnost opskrbe

  • Primjeri narudžbi: 1-2 komada dostupna za predkvalifikacijsko testiranje
  • Mala količina: 10-50 komada (na zalihi)
  • Količinska proizvodnja: Dogovoreno na temelju prognoze i rasporeda proizvodnje
  • Hitna služba: Ubrzana proizvodnja dostupna za kritične zahtjeve

5. Operativne smjernice i optimizacija životnog vijeka

5.1 Najbolje prakse instalacije

Pravilna ugradnja značajno produžuje vijek trajanja donjeg valjka:

  1. Provjera napetosti tračnica: Prije ugradnje provjerite je li napetost tračnica unutar specifikacija ZG3225LC-9C (obično 280-320 mm progiba u srednjoj točki)
  2. Priprema površine za montažu: Očistite površine za montažu okvira tračnica kako biste uklonili ostatke i koroziju
  3. Specifikacije momenta pritezanja vijaka: Pritegnite pričvrsne vijke na vrijednosti momenta koje preporučuje Sinomach (pogledajte servisni priručnik)
  4. Provjera rotacije: Nakon ugradnje, provjerite slobodnu rotaciju svih valjaka prije zatezanja tračnica
  5. Početni rad: Pratite neobičnu buku ili stvaranje topline tijekom prvih sati rada

5.2 Indikatori praćenja i zamjene

Redovni pregled trebao bi uključivati:

  • Vanjski promjer trošenja: Izmjerite promjer gaznoga sloja; preporučuje se zamjena kada trošenje dosegne 8-10 mm
  • Debljina prirubnice: Pratite trošenje prirubnice; tanke prirubnice ukazuju na neposredan rizik od iskliznuća
  • Stanje brtve: Provjerite curenje masti (ukazuje na kvar brtve)
  • Glatkoća rotacije: Gruba ili bučna rotacija ukazuje na oštećenje ležaja
  • Bočni zazor: Prekomjerno pomicanje s jedne strane na drugu ukazuje na istrošenost ležaja

5.3 Faktori očekivanog životnog vijeka

Stvarni vijek trajanja značajno varira ovisno o radnim uvjetima:

Radno stanje Očekivani vijek trajanja (sati) Primarni faktori trošenja
Lagani radovi (pijesak/ilova) 4000-5000 Dominantno abrazivno trošenje
Opća gradnja 3000-4000 Mješovito trošenje i utjecaj
Teški kamen/kamenolom 2000-3000 Oštećenje od udara, oštećenje brtve
Teško rudarenje 1500-2500 Svi faktori su se ubrzali

6. Komparativna analiza: CQCTRACK u odnosu na generičke alternative

Parametar CQCTRACK W-03-00718 Generičko dodatno tržište OEM Sinomach
Proizvodna baza Izvorna tvornica s integriranom proizvodnjom Trgovačko društvo/konsolidator Ovlašteni nositelj licence
Kvaliteta materijala Certificirani legirani čelik (40Mn2/50Mn) Varijabilni, često nižekvalitetni čelik Ekvivalentno CQCTRACK-u
Toplinska obrada Računalno kontrolirana, provjerena dubina Često nedosljedno ili plitko Ekvivalent
Sustav brtvljenja Plutajuća brtva za lice s trostrukom zaštitom Osnovno brtveno usno (donje) Ekvivalent
Kontrola kvalitete Potpuna sljedivost, 100% inspekcija Samo vizualni pregled Ekvivalent
Cjenovna pozicija 40-60% proizvođača originalne opreme 30-50% proizvođača originalne opreme 100% (osnovna vrijednost)
Jamstvo 12-24 mjeseca (mogućnost dogovora) Tipično 3-6 mjeseci 12 mjeseci
Tehnička podrška Izravan pristup inženjeringu Ograničeno na prodajno osoblje Ovisno o prodavaču

7. Zaključak: CQCTRACK vrijednosni prijedlog

SinomachW-03-00718ZG3225LC-9C Sklop donjeg valjka gusjenice proizvođačaCQCTRACKpredstavlja tehnički napredno i isplativo rješenje za globalne kupce koji žele optimizirati svoje strategije zamjene podvozja. Ključne prednosti uključuju:

  1. Autentičnost tvornice: Izravna proizvodna sposobnost s potpunom kontrolom procesa osigurava dosljednu kvalitetu i sigurnost opskrbe
  2. Metalurška izvrsnost: Konstrukcija od kovanog legiranog čelika s preciznom toplinskom obradom pruža otpornost na habanje usporedivu s OEM komponentama
  3. Napredna tehnologija brtvljenja: Trostruko zaštićeni sustavi brtvljenja produžuju vijek trajanja u teškim radnim uvjetima
  4. Spremnost za globalni lanac opskrbe: Sveobuhvatna izvozna dokumentacija, fleksibilne mogućnosti dostave i brza korisnička podrška olakšavaju međunarodne transakcije.
  5. Optimizacija troškova: Tvorničko izravno određivanje cijena omogućuje značajne uštede u odnosu na OEM alternative bez kompromisa u kvaliteti ili prikladnosti

Za stručnjake za nabavu, distributere opreme i upravitelje voznog parka diljem svijeta, CQCTRACK nudi pouzdanu, tehnički provjerenu alternativu originalnim Sinomach dijelovima - potkrijepljenu inženjerskom stručnošću specijaliziranog proizvođača podvozja s desetljećima kolektivnog iskustva u komponentama teških strojeva.


8. Kontakt informacije i tehnička podrška

Proizvođač: Heli Machinery Manufacturing Co., Ltd. (CQCTRACK)
Lokacija objekta: grad Quanzhou, provincija Fujian, Kina
Upiti o proizvodima: Odjel međunarodne prodaje
Tehnička podrška: Inženjerski tim (OEM/ODM upiti su dobrodošli)

Za specifične cijene, trenutne rokove isporuke ili za zahtjev za certifikate o ispitivanju materijala i dimenzijske crteže, obratite se izravno prodajnom timu CQCTRACK-a s serijskim brojem vašeg stroja i potrebnim dijelovima.


Ključne riječi: Sinomach ZG3225LC-9C, W-03-00718, Sklop donjeg valjka gusjenice, Dijelovi podvozja bagera gusjeničarke, CQCTRACK, Tvornica iz Kine, Valjak gusjenice za teške uvjete rada, Kovani legirani čelik, Indukcijsko kaljenje, Plutajuća brtva, Konusni valjkasti ležajevi, OEM zamjena, Međunarodna trgovina, Komponente građevinskih strojeva, Dijelovi podvozja otporni na habanje


*Ovaj tehnički dokument temelji se na standardnim proizvodnim specifikacijama CQCTRACK-a i objavljenim tehničkim podacima Sinomach ZG3225LC-9C. Iako je uložen maksimalan napor kako bi se osigurala točnost, specifične konfiguracije proizvoda mogu se razlikovati. Kupcima se preporučuje da prije narudžbe provjere kompatibilnost pomoću serijskog broja svog stroja. Autorska prava © 2026 Heli Machinery Manufacturing Co., Ltd. Sva prava pridržana. Ovaj dokument sadrži vlasničke informacije i ne smije se reproducirati bez pismenog dopuštenja.*


  • Prethodno:
  • Sljedeći:

  • Napišite svoju poruku ovdje i pošaljite nam je